Expresiones de la Aldea

Must Have Been Love

Roxette
It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted), 1987

It Must Have Been Love / Pretty Woman OST – versión, 1990

Rock & Pop 

Compositores: Per Hakan Gessle

It must have been love, but it's over now 
Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, this air of silence
In the bedroom and all around 
Touch me now, I close my eyes and dream away 
It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched, ‘till the time had run out 
Make believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside, I turn to water
Like a teardrop in your palm 
And it's a hard winter’s day I dream away 
It must have been love (it must have been love)
But it's over now (but it's over now)
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows, It's where the wind blows 
It must have been love (it must have been love)
But it's over now (but it's over now)
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love (it must have been love)
But it's over now (but it's over now)
From the moment we touched ‘till the time had run out 
It must have been love (it must have been love)
But it's over now (but it's over now)
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows, It's where the wind blows 
It must have been love but it's over now (but it's over now)
Now must have been love (it must have been love)
But it's over now (but it's over now)
Now 

Por Polaco Altavilla

Además del receso escolar, julio es el mes de la Dulzura y de la Amistad… y del frío, pero estas festividades invierten el clima al intercambiar besos por comestibles dulces en los primeros días y para el 20 cuando se juntan las amistades a prodigarse cariños, recordar anécdotas y consolidar esos lazos fraternales que forjaron con los años. 

Convocados para animar una Fiesta Retro en el Día de la Amistad, desde Córdoba llegaba Atento Torri con su tributo a Roxette para darle vida, color y hits a la pista. “En San Luis siempre nos recibieron muy bien. Estamos muy contentos y con muchas ganas de tocar y compartir una noche especial, donde no sólo tocamos canciones de Roxette sino también de otros artistas nacionales e internacionales”, detalló la cantante Valeria Brito.

El Tributo a Roxette lo integran Brito, Ale Graff en guitarra y coros, la base rítmica del baterista Pablo Córdoba y Pedro Fabbroni al bajo, pero lo que nació como una fascinación por una sola banda, germinó en interpretar lo selecto del repertorio de otros clásicos de los 80s y 90s, de Guns&Roses, Tina Turner, AC/DC, las baladas de Queen, The Outfield, Eurythmics, y también argentos como Soda Stereo, “y más… hacemos un repaso por todos esos intérpretes”, dijo Vale ante la propuesta con la que se encuentran las generaciones nostálgicas que los escuchan.

Brito, de notable parecido físico con la cantante Marie Fredriksson, también logra su rango vocal, y en la interpretación grupal cautivan con esos éxitos del dúo de pop rock formado por Fredriksson y el cantante y guitarrista Per Gessle, considerados entre los suecos de mayor éxito, desde ABBA. Otro grupo de Suecia es Europe (los de The Final Countdown).

It Must Have Been Love es una balada cuyo título se completaba con “(Christmas For The Broken-Hearted)” lanzada como sencillo navideño en 1987 y que en 1990 sería reeditada como tema principal del “original soundtrack” de la película Pretty Woman, con Richard Gere y Julia Roberts. Fue su tercer Nº1 en Estados Unidos y es uno de sus mayores éxitos de ventas, que rivaliza con The Look, Joyride y Listen to Your Heart como la canción más asociada al dúo. En 1992 la reversionaron en estilo country -con solo de steel guitar en lugar del piano- en Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places, el álbum del tour mundial de Roxette (en este cd de 1991 hay dos canciones registradas en versión acústica en directo en la Habitación 603 del Hotel Alvear Palace, Buenos Aires: Here Comes the Weekend y So Far Away). En 1996 lanzaron el recopilatorio Baladas en Español, adaptada al castellano como No Sé Si Es Amor.

Además de Mujer Bonita, compusieron para las películas Super Mario Bros (Almost Unreal) y Spun (Stupid) y son la primer banda de habla no inglesa en grabar el Unplugged para MTV.

El grupo tuvo un parate necesario para la recuperación de Marie, quien batalló 17 años contra un cáncer cerebral y falleció a los 61 años en diciembre de 2019. Fredriksson escribió Listen To My Heart, una agradable autobiografía en la que además de describir lo hermoso de los años de éxitos también relata lo difícil y doloroso del tratamiento, porque el primer tumor cerebral (detectado en 2002) le dejó secuelas gravísimas: Marie tuvo que volver a aprender a hablar, cantar e incluso a caminar. Inquieta y con intenciones de dejar un legado, dibujaba y pintaba, y además de los discos editados con Roxette, grabó 8 álbumes en solitario.

Por su parte, “Atento Torri” responde a una anécdota asociada al tío de uno de los integrantes. “Es en homenaje a un periodista deportivo de Córdoba, Rubén Torri, y siempre cuando llamaban a su móvil en exteriores, le decían ‘¡atento, Torri!’ -jeje- eso si querés, lo ponés como anecdótico”, recordó con una sonrisa la cantante cordobesa.

El repertorio del combo retro pop se nutre de lo más selecto de los 80 y 90, consideradas las mejores décadas de la música, tanto que en la actualidad publicidades y bandas de sonido de series de tv y películas utilizan hits de esos años. “Hubo un auge de grandes artistas en esa época, siempre pensé que algo en el universo se alineó para que pasara. Fue una época muy especial y aunque pasen los años, siempre será recordada por su música”, aseguró Valeria.

En redes: @atentotorri