El archivo de El Diario de la República contiene momentos históricos de la vida de la provincia. De la vida de las diferentes instituciones, de los logros de deportivas, artistas y personalidades; y también de acontecimientos especiales que son guardados con especial cariño.
Uno de ellos sucedió en 1976, cuando visitó la ciudad de San Luis el afamado escritor Jorge Luis Borges, uno de los ilustres exponentes de la literatura hispanoamericana.
Junto a María Kodama, el poeta, ensayista y traductor, por invitación de la poetisa Gilda Paz, disertó en el entonces Colegio Nacional sobre la vida y obra de Juan Crisóstomo Lafinur, con quien tenía lazos familiares.
La visita de 1976 se constituyó en su segunda presencia en la provincia, ya había estado en 1972.
La imagen principal que acompaña este artículo corresponde a una nota con periodistas sanluiseños en el aeropuerto local. Lo entrevistaron Daniel Piñeda y Carrera, que era corresponsal de Noticias Argentinas.
La foto fue tomada por el reportero gráfico Mario La Torre que conserva este momento con esta figura de la literatura como una de sus anécdotas inolvidables.
La otra fotografía de María Kodama fue tomada en 2007, en ocasión de una recorrida que realizó por el Museo de La Carolina.

En el aeropuerto de San Luis a su llegada de Capital Federal Jorge Luis Borges en compañía de la poetisa Gilda Paz, responde la requisitoria de los periodistas Daniel Piñeda y el corresponsal de NA de apellido Carreras. Año 1976. La primera vez que visitó San Luis fue en 1972.

Para dirigirse a dar la conferencia sobre Juan Crisóstomo Lafinur, el escritor Jorge Luis Borges, acompañado de una joven María Kodama y Gilda Paz.